Dans un conflit opposant des auteurs ou des auteurs et des producteurs, un juge peut prendre l’initiative de désigner des médiateurs qui figurent sur les listes de l’AMAPA.